双语新闻网

『壹』 求中国国内的双语新闻!!!急求网站~~

权威的中英双语新闻，华尔街日报中文版的中国新闻
当然还有国外的新闻
另外再推荐一个有声双语阅读器，可以方便的利用网上的双语材料来学习，特色功能，句子朗读段落朗读，中英文随意切换显示。
可从天空软件站下载 http://skycn.com/soft/48025.html

『贰』 求一个中英双语的新闻网站！急！

http://www.chinadaily.com.cn/
右上方有切换成中文的链接

『叁』 谁能推荐些中英双语的新闻网站或报纸

中英双语的新闻网站：

新华网 http://www.xinhuanet.com/ 新闻是新华社的
必搜网 http://www.biso.cn/ 趣味性较好，客观。评论自由
人民网 www.people.com.cn (人民日报网站)

『肆』 双语新闻的网站

http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/news/news_bilingual.html
http://www.i21st.cn/story/index.html
http://www.24en.com/voa/news/希望对你的问题会有所帮助

『伍』 china daily 双语版

1、中国日报的双语版：http://language.chinadaily.com.cn/

2、中国日报的英文版：http://www.chinadaily.com.cn/

3、中国日报的中文版：http://cn.chinadaily.com.cn/

英文版为主版，页面右上角有“双语”与“中文”的语言切换，分别对应上面的“1”与“2”，但内容并不一致。中文版的语言切换与英文版类似，都在右上角，但双语版的语言切换在左上角。

拓展资料

中国日报

CHINA DAILY一般指中国日报。

《中国日报》是中国国家英文日报，创刊于1981年，全球期均发行90余万份，其中，海外期均发行60余万份。

《中国日报》作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口，是国内外高端人士首选的中国英文媒体，是唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸，也是国内承办大型国际会议会刊最多的媒体。

中国日报传媒集团紧贴时代脉搏，坚持创新驱动，秉持“内容为王”的理念，说明中国、点评世界，不断加快海外发展步伐，完善全球采编和传播网络，向着构建世界级现代新型全媒体集团的目标迈进。

『陆』 一句话的中英双语新闻

1.老外看中国：流行问候语“要发票吗”
Foreigners see China: popular greeting "to the invoice?"
2.神舟六号彰显中国长远务实的空间计划
China's Shenzhou-6 shows the long-term pragmatic space program
3.3名妇女为5300年冰川木乃伊之争上法庭
Three women in 5300 Glacier mummy dispute to court
4.少林寺称不会派武僧参加北京奥运会武术比赛
Shaolin Temple that will not send arts disciples Olympics in Beijing Wushu competition
5.江西靖安春秋大墓发掘出先秦时期人体
Big Spring Jiang Yichun tomb excavated ring the Pre-Human
6.日本相扑掌门人虐徒致死被开除
Head of the Japanese sumo abuse followers were expelled from the death
7.朝鲜领导人金正日本周在与韩国总统卢武铉进行高峰会谈时称自己是一位“互联网专家”
This week, North Korea leader Kim Jong Il and South Korean President Roh Moo-hyun at a summit meeting claimed to be an "Internet expert."

『柒』 最好的双语新闻网站是什么

有好几个啊
华尔街日报中文网
新华网英语
腾讯教育频道等
另外，再推荐一个免费的双语阅读器，是利用这些网站的双语阅读材料来实现更多功能，比如句子朗读和段落朗读，全文朗读，中英文对照，单英文显示，指定段落自由切换中英文等实用功能。
配合阅读器推荐的朗读引擎，朗读效果非常棒，基本无机器味

给个天空软件的下载地址自己看吧

『捌』 bbc一分钟英语短新闻加中文翻译

BBC英语新闻及翻译

The Chinese Foreign Minister Wang Yi has rejected an accusation made by President Trump that Beijing is interfering in November's US congressional elections. Mr. Trump told the UN Security Council that Beijing didn't want his republican party to win because his administration was challenging China on trade.

中国外交部部长王毅驳回了特朗普的指控。特朗普说中国政府要干预美国11月的中期选举。特朗普在联合国安理会上发言时表示，中国政府不希望特朗普所在的共和党获胜，因为特朗普政府向中国发起了贸易战

Speaking afterwards at the press conference, Mr. Trump added that Beijing was wary of his powerful intellect. If you look at Mr. Pillsbury, the leading authority on China, he was on a good show - I won't mention the name of the show - recently.

在随后的新闻发布会上，特朗普又说，中国政府忌惮特朗普强大的脑力。如果大家对皮尔斯伯里有所关注的话，就会知道他是我们对中国战略头号机构的负责人。他最近上演了一出好戏--我不会点名道姓地说是什么好戏

And he was saying that China has total respect for Donald Trump and for Donald Trump's very very large a brain. He said without Donald Trump, they don't know what to do.

他说中国对特朗普和特朗普大大的脑袋佩服地五体投地。他说，如果没有唐纳德 特朗普(Donald Trump)，他们就不知道该怎么办了

President Trump has said that he doesn't have a time frame for North Korea to dispose of its nuclear weapons. He made the comments after his Secretary of State Mike Pompeo said he planned to visit Pyongyang next month.

特朗普总统表示自己对于朝鲜无核化进程没有时间框架。这番话是在国务卿迈克 蓬佩奥(Mike Pompeo)说他计划下个月出访朝鲜后做出的

The International Monetary Fund has agreed to speed up a batch of emergency loans to Argentina and provide a bigger lout than initially planned. The IMF Managing Director Christine Lagarde said it was the largest ever program of payments put together by the IMF.

国际货币基金组织同意加速一批给阿根廷的紧急贷款，提供比之前计划更大力度的紧急救助。该组织的常务董事克里斯蒂娜 拉加德(Christine Lagarde)表示，这是国际货币基金组织有史以来最大的支出项目

(8)双语新闻网扩展阅读：

BBC介绍

英国广播公司成立于1922年，总部位于英国伦敦，是英国最大的新闻广播机构，也是世界最大的新闻广播机构之一，负责传播世界各地的新闻消息，是沟通世界各地的媒介，获得许多荣誉。

网络――英国广播公司

『玖』 什么网站有中文和英语双语的新闻

给力英语网上面有个专门的中英双语新闻阅读栏目，里面的新闻更新很及时，内容很丰富。

『拾』 学英语的网站，提供每日更新的新闻，最好有带中文翻译的，知道说的什么内容，就是提供中英双语新闻的网站

普特网里有VOA,CNN,BBC还有听力文本。每日听力里的。还有美国总统每周电台演讲，超级好的学英语网站。
大耳朵
维基网（输入汉字搜索就是中文的，英文搜索就是英文的）
本人认为还是看英语文摘（English Digest）比较好，一月出一刊，六块钱就买到了,一般书店都有卖